Filipino ยท Latin

Filipino Auto Captions

Filipino captions in short

Crayo transcribes Filipino speech and adds animated captions to short clips from podcasts, streams and interviews. It is for creators in the Philippines and the overseas Filipino community who post Tagalog and Taglish clips to TikTok, Facebook Reels and YouTube Shorts.

The Philippines is one of the heaviest social video markets on earth, with enormous TikTok, Facebook and YouTube usage and a huge overseas community that keeps up with home through short clips. Filipino podcasts, vlog interviews and Facebook Live streams run for hours, and clippers cut them into vertical pieces that reach viewers from Manila to Dubai to Los Angeles.

Filipino is written in the Latin alphabet and is usually spoken as Taglish, a continuous mix of Tagalog and English within the same sentence. Crayo transcribes the speech as Filipino when selected, and English words in the mix generally come through as English, which is how viewers expect to read them. Regional words from Cebuano or Ilocano speakers may need an edit in the caption list.

A practical tip: Filipino conversations are fast and emotional, which is exactly what performs in short form, so pick a caption style with a strong highlight on the active word and keep two to four words on screen. Preview the clip to make sure the captions keep pace with the speaker.

Where Filipino clips get watched
PhilippinesFilipino diaspora in the Middle East, North America and Europe

How it works

  1. 1
    Upload a recording or paste a linkDrop in a podcast episode, stream VOD or interview, or paste a YouTube link. Pick Filipino in the language selector so the audio is not left on auto detect.
  2. 2
    Crayo transcribes the Filipino speechAutoClip transcribes the whole recording in Filipino, finds the strongest moments and cuts them into vertical clips with word-timed captions.
  3. 3
    Style the captions and exportChoose one of 32 caption styles, fix any word in the caption list, then export clips ready for TikTok, Instagram Reels and YouTube Shorts.
Clip your next Filipino episode with captions already on itTry AutoClip

Keep exploring

Feature

Auto Clip

Upload a long-form video and let AI find the best moments, then cut them into ready-to-post clips.

Use case

Clippers

Browse live clipping campaigns in Crayo's Content Library, cut clips in minutes with AI, and track every view. Find the work and do the work in one app.

Use case

Podcast Clips

Drop in an episode, or just a YouTube link, and let AI find the moments worth posting. Captions, vertical crop, and clean audio included.

Caption language

English captions

Crayo transcribes English speech from podcasts, streams and interviews, then burns in animated captions on vertical clips for TikTok, Reels and Shorts.

Caption language

Afrikaans captions

Transcribe Afrikaans podcasts, streams and interviews with Crayo and burn in animated captions for TikTok, Reels and Shorts in one upload.

Caption language

Arabic captions

Crayo transcribes Arabic speech from podcasts, streams and interviews and adds animated captions to vertical clips for TikTok, Reels, Shorts and Snapchat.

FAQs

Frequent questions

Yes. Filipino is in Crayo's language list and handles Tagalog speech, including Taglish mixing with English. Choose it before running AutoClip.

Yes. The editor lists every caption and each word is editable in place, with the timing preserved after edits.

All 32 caption styles apply, since Filipino uses the Latin alphabet. Bold word-by-word styles suit fast conversational clips best.

Yes. The Translate button in the caption list converts Filipino lines into English or any other listed language and keeps the original timing.

Still have questions?

Contact our 24/7 support team for any concerns or inquiries.

Get in touch